From Glasgow to Saturn: Edwin Morgan •
A selection of works from the Edwin Morgan Archive [more]

Carry a Poem • Edwin Morgan [more]

Why Edwin Morgan is still Scotland’s best-loved poet [more]

The First Men On Mercury • A comic adaption by METAPHROG [more]

Birthday champagne as Edwin Morgan, 89, opens own archive [more]

Opening of the EDWIN MORGAN ARCHIVE at the Scottish Poetry Library [more]

From Glasgow to Saturn to Edinburgh
SCOTTISH POETRY LIBRARY ACQUIRES EDWIN MORGAN ARCHIVE [more]

The Edwin Morgan International Poetry Competition 2009 [more]

From Saturn to Glasgow • Fifty Favourite Poems by Edwin Morgan [more]

 

 

Edwin Morgan

This exhibition is presented in partnership with The Edwin Morgan Archive, The Scottish Poetry Library and St Andrews Preservation Trust.

 

 

 

 

 

[TOP]

StAnza Exhibitions:

From Glasgow to Saturn: Edwin Morgan

A selection of works from the Edwin Morgan Archive

Thu 18 - Sun 21 March | 2.00-5.00pm
The Trust Museum, North Street | Free
2 – 5 pm Weekdays, 10 am – 5 pm Weekend

A selection of works from the Edwin Morgan Archive.

From Glasgow to Saturn presents a selection of items from the Scottish Poetry Library’s recently acquired Edwin Morgan Archive. Edwin Morgan, now aged 89, is Scotland’s National Poet.
The title of his 1973 collection, From Glasgow to Saturn, suggests the extensive range of his poetry. The Edwin Morgan Archive is the most significant collection of his work in print and other media and includes books, periodicals, magazines, newspapers, audio-visual material, poster poems, as well as the poet’s desk, chair, and typewriter.
This exhibition will include early and unusual editions, handwritten notes and corrections by the poet, ephemera, and a chance to view rare items such as Morgan’s Colour Poems. An opportunity to gain an insight into this great poet’s publishing history. Curated by Julie Johnstone.

Byre Theatre, Abbey Street, St Andrews KY16 9LA
Date:18 Mar 2010 - 22 Mar 2010 • Time: 14:00 • Duration: to 5pm
Charge: Free
For more information contact
Tel: 01334 475000
E-mail: info@stanzapoetry.org
Website: www.stanzapoetry.com

 

Carry a Poem

 

 

 

 

 

 

[TOP]

Carry a Poem

Rory Bremner carries his in his head. Lorraine Kelly pins hers to her jacket. How do you carry yours? In your wallet? In your pocket? On your Ipod? In February 2010 Edinburgh’s residents will be challenged to carry a poem as thousands of free Carry A Poem books and pocket poetry cards are handed out across the city as part of its fourth citywide reading campaign.

The free Carry a Poem book shows how Scots from all walks of life carry poems with them, and reveals the stories behind the poetry choices. The book will be distributed all across the city, through arts and leisure centres, libraries, cafes, and primary and secondary schools, with residents being called on to catch poetry fever this February.

It can be a verse, a haiku, a line or just a few words – but you’ll be amazed how much poetry you carry with you without even knowing it. Share your story and the poem you love with us – tell us how you carry yours!

If you don’t have a particular verse in mind – don’t worry – be inspired by the stories and poems in the book, on the website or at an event, and discover a new poem to carry with you.

 

BIOGRAPHY – EDWIN MORGAN

STEVE’S STORIES

CHRIS’S STORY: THE COMPUTER’S FIRST CHRISTMAS CARD

CLAIRE’S STORY: ‘WHEN YOU GO’ BY EDWIN MORGAN

 

 

TimesOnline

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[TOP]


From The Times

September 19, 2009

Why Edwin Morgan is still Scotland’s best-loved poet

With more than half a century of dazzling verse to his name, Morgan is the inspiration for an international competition. This year’s winner went to meet him.

Paul Batchelor

Edwin Morgan is the most mercurial of poets, equally happy writing concrete poems, sonnet sequences or developing new forms that magically fit their occasions. He finds subject matter everywhere: a consideration of William Wallace might sit alongside a tribute to Jimi Hendrix’s performance at Woodstock; and the reader can expect to be addressed by an apple or Emperor Hirohito or Edith Piaf. Or Gertrude Stein on Venus. Morgan’s work is lit with a tireless curiosity: “Deplore what is to be deplored,/ and then find out the rest”. Since his first publication in 1952, Morgan has produced a dazzling river of poetry, and the judgment of his fellow poet Liz Lochhead has become proverbial: “There is nothing he couldn’t make a poem out of.”
I am on my way to meet Morgan, having won the poetry competition named after him. I am accompanied by the poet and academic David Kinloch, who organises the competition. Kinloch was taught by Morgan at Glasgow University and the two have been friends since. He sums up Morgan’s influence: “His experimentation and his translation work expanded my sense of what a poem can be. He believes in opening doors.”
Morgan’s artistic adventurousness is remarkable, but [read on]

TimesOnline

The First Men On Mercury

The First Men On Mercury
from the poem by Edwin Morgan • a comic adaption by METAPHROG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[TOP]


The First Men On Mercury

"When Duncan Jones at the Association for Scottish Literary Studies contacted us about a year ago to see if we would be interested in adapting The First Men on Mercury into comic form, we were thrilled. The poem, being largely dialogue based, perhaps lends itself more readily to a comic adaptation, and we also were excited about trying our hand at science fiction.

The only restriction we were given was that the comic had to fit on four A4 pages. Very quickly we came up with a proposed layout, which was revised two or three times, to get the pacing right. In the poem there is no narration, but we all thought that for the comic to work as a story, it would be necessary to show the arrival of the Earthmen on Mercury. This we kept silent. The original text was of course kept intact. We were acutely aware that by adding any images we were simultaneously going to be taking something away from a reader's own visual interpretation of the poem read as pure text, and so tried to be as sensitive as we could to this fact.
 
Working together on the Louis graphic novels we always find ourselves trying to solve visual story-telling problems that are peculiar to each story. Normally our process would involve working back and forth together from script to dummy and then to final layout. Here, we had to carefully discuss the possible interpretations and ideas that explode from a poem.
 
Over a period of about a  month, the comic developed from layouts to pencils, then to inks (rendered by hand using technical pens), and finally came to life in computer colour. A change from working on the Louis books, which are all hand painted.

It proved to be great fun and we were delighted to receive the poet's blessing. We hope you will enjoy our graphic interpretation of Edwin Morgan's original poem."

Sandra and John (metaphrog)

 

To mark National Poetry Day – 8 October 2009 – the Association for Scottish Literary Studies is distributing over 32,000 copies of a comic-strip adaptation of Edwin Morgan’s poem ‘The First Men on Mercury’ to every Secondary school pupil in the poet’s home city of Glasgow.

‘The First Men on Mercury’ is one of Edwin Morgan’s science fiction poems – fizzing with ideas and bubbling with invention. It’s simultaneously fascinating, funny and just a little bit disconcerting, as we witness first contact between the brave explorers from Earth and the native inhabitants of the planet Mercury.

The form of the poem makes it ideal for adaptation into comic-strip form. For this project, ASLS collaborated with metaphrog: the Glasgow-based duo behind the critically acclaimed Louis series of graphic novels.

 

 

 

TimesOnline

From The Times

April 27, 2009

Birthday champagne as Edwin Morgan, 89, opens own archive

Mike Wade
Grasping a champagne flute and sporting a T-shirt emblazoned with the slogan “Tenement Glasgow - taking the biscuit”, Edwin Morgan, Scotland's best-loved living poet, yesterday opened the archive which celebrates his life and work.
This trip to the Scottish Poetry Library in Edinburgh, where the collection will be housed, was a rare outing for Morgan. For years he has been suffering from cancer and has been largely confined to his rooms in a nursing home in Glasgow.
But the poet has never lost his joie de vivre and has long appeared to keep a telephone hotline open for admirers and enthusiasts. On his 89th birthday, with a helium balloon pinned to his wheelchair, he was plainly delighted to find himself out of the nursing home and surrounded by poets, politicians and friends who had come to share in his celebrations.
Their affections were returned with a bravura performance. Morgan endorsed the claims of Carol Ann Duffy as the next be Poet Laureate, “because she is a woman and she's gay” and offered kindly advice to James Kelman, a Booker-prize winning novelist, who needs to find a way out of the “grim” worlds which appear to obsess him.

In between times, he nursed his champagne, dined on Jaffa Cakes and wore a smile which grew as the praises rained down.
Ron Butlin, Edinburgh's Makar (poet laureate), said Morgan was “the grandest possible grand old man” and “the best poet I've ever met” (and Mr Butlin has met a few). For Liz Lochhead, the poet and playwright, “Eddie is one of the merriest people I know - there is no cruelty about his sense of humour”.
The Edwin Morgan Archive was collected by the poet's friend Hamish Whyte, and embraces all of his published works, from his first translation, Sovpoems in 1961, through all the collections of his own poetry. Starryveldt (1965) and Gnomes (1968) nestle alongside uncollected works and broadcast materials.
Some of these poem amount to no more than a single line; others just one word. A selection of these extraordinary works are on display at the library, along with Morgan's Adler Blue Bird Typewriter, his desk and an inspirational bottle of absinthe.
Many of the editions in the collection were the Morgan's personal copies, or were annotated by him before they were passed to his friend. Mr Whyte said they embraced everything from “Aristophanes and Glasgow to computers and cyberspace”, and all had the mark of the man's humour.
Morgan himself said it was important to bring humour to poetry. “I think it is possible to write serious poetry which can be entertaining and fun,” he said. “Some people find that hard to accept and think the best poetry must be solemn. I have never agreed with that. There can be very good poetry which entertains you, makes you laugh.”
The poet is Scotland's Makar - the national equivalent of the Poet Laureate. “If Scotland was a separate country I might accept that job too, but I'm not a monarchist,” he said, adding that Duffy deserved the award for the quality of her poetry alone. The sexuality thing would be good for upsetting strait-laced opinion, he said.
Morgan continues to work and to read. The producer David MacLennan hopes soon to stage a version of his translation of Cyrano de Bergerac at Oran Mor, in Glasgow, while the jazz musician Tommy Smith has invited Morgan to continue his acclaimed Planet Wave sequence, which offered a history of the world from 20 billionBC in ten poems. “Tommy made a very good job of the accompaniment to Planet Wave, so I will do my best,” said Morgan.
When not contemplating new works of his own, Morgan reads others' writing. Currently Jean Genet and Charles Doughty are on his bedside table and most recently he has completed Kelman's latest novel, Kieron Smith, Boy.
“I don't think it's his best, though some people think it is. He's is danger of getting bogged down too much in the reality of contemporary life and the problems of people not having a job, things like that. You can take it so far, but if you threap (argue) about that too much, people get bored. He's in danger of finding that out.
“If you have a proletarian novel it should take account of all the extraordinary things that people do, including various kinds of enjoyment. He's always seen as a kind of
grim writer - he's not really, there's a bit of humour, but he could spread
his wings a bit more,” said Morgan, whose one-word poems and adventures in cyberspace suggest he knows about spreading his wings.

TimesOnline

Edwin Morgan Archive

Leaf SPL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Herald

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Scotsman

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPL
Edwin Morgan’s desk for correspondence with a selection of publications from the Archive. © SPL

SPL
The exterior of the Scottish Poetry Library. Photograph Keith Hunter

 

 

 

 

[TOP]

 

Opening of the EDWIN MORGAN ARCHIVE
at the Scottish Poetry Library

More Information you'll find [here]

 


Edwin Morgan opens archive on 89th birthday
BRIAN DONNELLY • April 28 2009

The Herald

More than six decades of publishing history was unveiled yesterday as Scotland's first National Poet Edwin Morgan revealed more could yet come.

The poet was celebrating his 89th birthday at the launch of an exhibition and archive.

Although in a wheelchair, Morgan looked well and relaxed among friends such as Liz Lochhead, the Glasgow Poet Laureate, and Hamish Whyte, at the official opening of the Edwin Morgan Archive at the National Poetry Library in Edinburgh.
advertisement

On his health, Morgan, who is battling cancer following a stroke last year, said: "I'm not too bad. I'm getting regular injections so it is keeping it at bay."

He said he has difficulty writing but was pleased to have been asked for a series of works from Tommy Smith, one of Scotland's leading jazz musicians. The saxophonist's work includes a recording called Evolution comprised of a series of compositions inspired by the poet. Together with new musical scores and verse, it is hoped it will make up a work called Planet Waves.

Morgan said of the archive and exhibition: "It is very good to be here in a sense, in that usually you are dead when you have that (a public archive). It is very well done. There is a great variety of stuff there."

The acquisition and development of the archive was made possible by a £50,000 grant from the Heritage Lottery Fund, and support from The Binks Trust, The National Fund for Acquisitions and The Friends of the National Libraries. It represents the most significant and accessible gathering of Morgan's work in print and media, and pays homage to a remarkably broad and vivid career.

Many items are annotated by Morgan, providing an illuminating insight into the mind of the poet.

His desk, chair, Adler Blue Bird typewriter and a rogue bottle of absinthe from his fabled absinthe evenings are just some of the treasures on display.

Mr Whyte admitted it was like "cutting the umbilical chord" to pass over the items, but he said it was better they should be on public view.

He added: "It took me over 30 years to collect the stuff, with Eddie's help of course.

"We are hoping to add to it by bringing out a small collection of new poems. There are about half a dozen poems from about a year-and-a-half ago that could be included."

Julie Johnstone, curator of the archive, said: "The insight into publishing over the last six decades is extensive, and we are constantly coming across delightful surprises."

 


Poem of the week

Published Date: 25 April 2009
The Release
by Edwin Morgan

The Scotsman
This poem by Scotland's National Poet takes us directly into that experience of clarity that comes when scaffolding is taken down, a feeling city dwellers will identify with. The Edwin Morgan Archive at the Scottish Poetry Library formally opens on 27 April, Morgan's birthday. It contains over 2,500 items, including A Book of Lives (Carcanet, £9.95) from which this poem is taken.

The scaffolding has gone. The sky is there!

hard cold high clear and blue.

Clanking poles and thudding planks were the music

of a strip-down that let light through

At last, hammered the cage door off its hinges,

banged its goodbye to the bantering dusty

brickie crew,

Left us this rosy cliff-face telling the tentative

sun it is almost as good as new.

So now that we are so scoured and open and clean,

what shall we do?

There is so much to say

And who can delay

When some are lost and some are seen, our dearest

heads, and to those and to these we must still

answer and be true.

September-November 2002

You can borrow items by Edwin Morgan from the Scottish Poetry Library, and view the Archive – it also lends by post. Tel: 0131-557 2876, e-mail reception@spl.org.uk or visit www.spl.org.uk.

 


From Glasgow to Saturn to Edinburgh

SCOTTISH POETRY LIBRARY ACQUIRES EDWIN MORGAN ARCHIVE
By Vicky Bigmore 03/10/2007

The Heritage Lottery Fund has given the Scottish Poetry Library (SPL) an award of £50,000 to acquire and develop an archive relating to Edwin Morgan, Scotland’s National Poet. The announcement comes just in time for National Poetry Day on October 4 2007.

Glaswegian Edwin Morgan is best known for his involvement with the Concrete Poetry Movement and has a strong international presence due to his wide range of poetry translations.

The archive will include an array of his works in print and other media, and significantly shows the large span of his work and the diversity in content and context.

Although based in Edinburgh, the SPL will allow a lot of the items from the archive to be accessible to everyone online. Additionally, many items will be touring the country. Colin McLean, Manager for the Heritage Lottery Fund, Scotland said: “Edwin Morgan’s poetry will be brought to life for people who may never come across him.”

Hamish Whyte - friend, publisher and bibliographer to Morgan - has been compiling the archive together for over 30 years. He said: “The SPL is the ideal home for the Edwin Morgan archive. It will be able to provide the right context.”

Edwin Morgan is an Honorary President of the SPL and supported it in various ways including donating a collection of Ian Hamilton Finlay’s works. Morgan’s support and complimentary poetry in comparison to Finlay’s gives the donation of his archive an even more apt place amongst the library’s exhibitions.

Find further information [here]

TNL

 

vital synz

vital synz 2009 winners

(back row, l-r: Ron Butlin, Paul Batchelor, David Kinloch; front row, l-r: Polly Clark, Emily Hasler, Sheenagh Pugh, Diana Hendry)

 

[TOP]

 

 

The Edwin Morgan International
Poetry Competition 2009

 

The prizewinners in the second Edwin Morgan International Poetry Competition were announced at the Edinburgh International Book Festival on 25th August, 2009. The competition, launched by Vital Synz and sponsored by the University of Strathclyde, is one of the richest poetry competitions in Britain and has the support of Edwin Morgan OBE, Scotland's national poet and one of the most prominent writers of the 20th century. The prizes were presented by competition judges Ron Butlin and Polly Clark at a ceremony chaired by David Kinloch.

(1st Prize, £5000): Paul Batchelor

(2nd Prize, £1000): Emily Hasler

(3rd Prize, £500): Sheenagh Pugh

(Runner-up, £50): Diana Hendry

(Runner-up, £50): Laura Solomon

[read more]

 

From Glasgow To Saturn
Cover illustration and design: Alasdair Gray

ayewrite

 

[TOP]

 

 

From Saturn to Glasgow
Fifty Favourite Poems by Edwin Morgan

These fifty favourite poems, chosen by poets, writers, politicians, musicians, and those who voted through libraries, websites and by post, are yours to discover: perhaps they'll be your favourites, perhaps they'll be new to you, but we can guarantee there's something for everyone in this collection.

Edited by Robyn Marsack and Hamish Whyte

"We love Edwin Morgan's poetry precisely because it is so incredibly various. We will all have our favourite Morgan love poem and our favourite Morgan Glasgow poem and our favourite Morgan theatre poem... and then this'll depend whether, today, we happen to want a dark favourite or a delight. But, finally, I have chosen 'The First Man on Mercury' because it is so dramatic (a huge epic story happens before our very ears); so funny (you can crack up an audience of seven-year-olds by reading this poem out loud); and so bravely generous and open to the universal truth of change and transformation brought about by even the attempt to communicate." Liz Lochhead

 

From Saturn to Glasgow. Edinburgh: Scottish Poetry Library, 2008.
In association with Carcanet Press Ltd, Manchester
Poems in this selection copyright © Edwin Morgan 2008


 

This page is Part of http://www.EdwinMorgan.com © 2001-2010 C.e.Kraszkiewicz

heritage lottery fund The National Lottery